| 1. | So much so, in fact, that he sacrifices his own life for Julián's.
Il sacrifiera sa vie pour Julián. |
| 2. | So much so that on 7 January 1904, Desgrange could announce the creation of Audax Français".
Le 7 janvier 1904, Desgrange peut annoncer la naissance des Audax français. |
| 3. | They have submitted many applications , so much so that this has led to an imbalance.
ils ont déposé de nombreuses demandes , et il est même question de déséquilibre. |
| 4. | They have submitted many applications , so much so that this has led to an imbalance.
ils ont déposé de nombreuses demandes , et il est même question de déséquilibre. |
| 5. | In 1808, King Rama II loved vegetable carving so much so that he wrote poetry about it.
En 1808, le roi Rama II écrivit de la poésie à son sujet. |
| 6. | So much so that Victoria Street is also known as Little Saigon.
La communauté vietnamienne est encore actuellement très présente comme dans Victoria Street qui est aussi appelée Little Saigon. |
| 7. | I saw people whose noses had been smashed so much so that they were flattened into their faces."
Ainsi, les gens le percevraient plutôt comme un voyageur extraverti, bien disposé. |
| 8. | so much so that , in real terms , 1992 agricultural prices have decreased by 2 %.
tant et si bien qu'en monnaie constante les prix agricoles 1992 vont diminuer de 2 %. |
| 9. | George seemed unperturbed by the incident, so much so that he fell asleep in the interval.
Le tir manqua sa cible et George III fut tellement peu affecté par l'incident qu'il s'endormit pendant l'entracte. |
| 10. | Their favorite city was Venice, so much so that Diaghilev and Stravinsky selected it as the place of their burial.
Leur ville préférée était Venise, ville que Diaghilev et Stravinsky choisirent comme lieu de sépulture. |
